«10 лет — относительно небольшой период истории, но сколько прошло событий в жизни каждого из нас за эти годы. Промыслом Божиим нам определено жить в эпоху глубоких кризисных перемен и в это сложное время, когда множество людей потеряли уже все ориентиры, я желаю, чтобы каждое слово нашей газеты, обращенное к читателю было живым и действенным, способным помочь людям стать на истинный и спасительный путь, указанный Господом нашим Иисусом Христом» — так сказал в 2002 году приснопамятный Высокопреосвященнейший митрополит Харьковский и Богодуховский Никодим, давая благословение на выход 1‑го номера нашей газеты.
Насколько нам это удалось выполнить, пусть рассудят сами читатели.
Редакция сердечно благодарит своих читателей за то, что вы все эти годы были с нами, что живо интересовались духовной жизнью Слобожанщины и всего Православного мира. Мы, со своей стороны, старались делать все возможное, чтобы газета была объективной, информационно насыщенной и, главное — православной.
Но, как сказал древнегреческий мыслитель Гераклит: «Все течет, все меняется». Согласно Указа от 6 августа 2012 года Высокопреосвященнейшего архиепископа Харьковского и Богодуховского Онуфрия издания газет «Харьковские епархиальные ведомости» и «Православна Харківщина» объединяются в одно издание — «Харьковские епархиальные ведомости», которое начнет выходить с января 2013 года. В это издание войдут все рубрики и темы, которые ранее печатались на страницах «Православної Харківщини».
Прошу всех неравнодушных к жизни и спасению своей души, подавать в газету материалы по старому адресу.
Для подписчиков, газета «Православна Харківщина» будет выходить до конца этого года.

Главный редактор

протоиерей Владимир Гордиевич.